Hint: Serves:
Move your player slightly to the left or right. Press A, watch the ball, then swing about five seconds later.

Hint: Doubles:
Always have the front player hit the ball to avoid having the CPU's front player hitting it back.