Missed free throws:
Begin game play as the home team. Rapidly tap A or C when your opponent is shooting a free throw.

In-game reset:
Hold Start + B during game play to return to the main menu.