Sound test:
Hold B and press Left at the title screen. Alternatively, press L + R at the title screen.

Random weather:
Choose any type of game. When prompted for the weather, press Select.